Melissa Cameron writes about the making of the pavilion for the Fremantle Biennale, adorned with bangles of crowd-sourced beach debris, conveying a message of sustainability and reconciliation.